«Tutti devono collaborare»