Treviso, i mini cuccioli sbarcano in Cina

I 104 episodi delle prime due stagioni (con opzione sui prossimi 52) saranno disponibili da novembre sulle piattaforme VOD della Repubblica Popolare Cinese, a partire da Iqiyi, una delle più grandi piattaforme cinesi di video online (di proprietà di Baidu, il più importante motore di ricerca in Cina), grazie ad un accordo con la JY Animation di Pechino.

L’edizione in mandarino è stata fatta direttamente in Cina mentre i distributori hanno scelto di lasciare in italiano la sigla, per far conoscere la nostra lingua ai bambini cinesi. Destinata ai bambini in età prescolare, «Mini Cuccioli» presenta gli stessi protagonisti della fortunata serie «Cuccioli» distribuita in 137 paesi del mondo, ma più giovani di qualche anno.

Pio non è ancora diventato rana e ha ancora una piccola coda, il coniglio Cilindro ha l’apparecchio per i denti, il pulcino Senzanome è appena uscito dal suo uovo, Diva è una dolce e piccola papera, Olly è una gattina dai grandi occhi e Portatile è un cagnolino più piccolo di una margherita. Un parco giochi fa da sfondo alle loro avventure nelle quali i sei protagonisti apprendono sempre qualche insegnamento.