Apocalypse Now tra gli ombrelloni

L'assurda estate nelle retrovie russe, tra voglia di vacanze e peso del conflitto. Una formazione di elicotteri sorvola a quota bassissima la spiaggia e gli ombrelloni. Sono elicotteri da trasporto e da combattimento, tutti carichi di missili e razzi: una squadra d'assalto della "cavalleria dell'aria", probabilmente in addestramento per le missioni future sul fronte della controffensiva.